Snap cap vial